gender role

He may then find a contradiction between gender role and biological facts.

于是,他可能发现在其性角色与生理现实之间会有矛盾.

If anything, he said, the study suggests that gender plays a very important role in the brain "even when we are not clear exactly how."

他说，总之，这项研究暗示出性别在大脑中扮演着非常重要的作用——“即使目前我们不确定是如何起作用的。”

Among other things, this changed the traditional female gender role.

换一句话说, 这改变了传统的女性性别角色.

Researchers theorize that this is because of gender role of women as caregivers [ Source : Science Daily ].

研究者认为这是因为女性一直以来承担的是照顾者的 责任.

Your gender role is the public expression of your gender identity.

你的性别角色是你的性别身份的公共表达.

FAMOUS ONLY CHILDREN Leonardo DiCaprio Daniel Radcliffe Natalie Portman Drew Barrymore James Dean Jack Nicholson Elvis Presley Alicia Keys Russell Brand Maria Sharapova They add that gender, social status, age gaps between siblings and the number of siblings can play a huge role in determining traits.

身为独生子女的名人：莱昂纳多·迪卡普里奥丹尼尔·雷德克里夫娜塔莉·波特曼德鲁·巴里摩尔詹姆斯·迪恩杰克·尼科尔森猫王艾丽西亚·凯斯拉塞尔·布兰德莎拉波娃米切尔和布朗补充道，性别、社会地位和年龄差距，以及兄弟姐妹的数量也会在个性形成方面发挥重要的作用。

The gender role assigned at birth is stabilized and refined in the childhood years.

在出生时就被指派的性别角色在儿童期的岁月里会被固定下来和进一步纯化.

The feminine gender role depends on standard definition of social culture for women, including requirements for code of female behavior, values and other requirements.

女性的性别角色取决于一定的社会文化对女性标准的定义，这种定义包括对女性的行为规范、价值观念等的要求。

For the first time in nearly a century, Miss America contestants will not strut onstage in swimsuits this year, the organizers announced on Tuesday, as the pageant tries to redefine its role in an era of female empowerment and gender equality.

美国小姐（Miss America）选美大赛的主办方于周二宣布，今年的选手不会穿泳装走台，这是近一个世纪以来的第一次。在一个女性赋权和性别平等的时代，美国小姐比赛正试图重新定义自己的角色。